Hi 2025

New Year Card 2025

This year is the Year of the Snake in the Chinese zodiac.So we designed our New year’s greeting card featuring the coiling white snake.It is the symbol of luck.

In recent years, we received several messages from our business partners informing us about their shift to the digital cards from the paper ones or discontinuation of sending New year’s greeting cards.

However, our company started as a designing company for paper based print media.

We would like to continue to send it for next few years.

＊＊

Last year we had the opportunity to challenge a new field.

We would like to share details of that work on Medium and other social media.We would like to continue to provide quality work.We hope that our partners will be pleased with our designs.

Best Wishes.

今年は「巳年」ということで、塒を巻く幸運の白蛇をモチーフに年賀状をデザインしました。

近年では、デジタルカードへ移行されるお取引先様や、年賀状じまいのご連絡をいただくお取引先様も増えております。しかし、弊社は紙媒体を主軸にスタートしたデザイン会社であることから、紙での新年のご挨拶をもうしばらく続けていこうと考えております。

＊＊

昨年はご縁に恵まれ、新たな挑戦をさせていただく機会に恵まれました。
詳細については、改めてMediumやSNSにてご報告させていただく予定です。

本年も、弊社のデザインを通じて皆さまに喜んでいただけるよう、引き続き精進してまいります。

どうぞよろしくお願い申し上げます。